10 juillet 2017

N° 186 - Ballade des dames du temps jadis




J'entends à la radio, depuis le grand chambardement, beaucoup de gens ou de noms que je ne connais pas. Je ne m'y retrouve plus, je suis un peu perdu...

(D'après François Villon, avec un V...)

Dites-moi où, n'en quel pays,
Est Marisol, dame Touraine,
L'indocile Filippetti
En gros sabots de sa Lorraine,
Duflot, aux ailes d'éolienne,
Taubira, au verbe éloquent,
Fleur Pellerin, la Coréenne ?
Quel beau florilège d'antan...

Où est la loyale El Khomri ?
Une loi qui n'était pas sienne
Lui valut l'injuste mépris
Et la rancune faubouriennes.
Où est Najat, toujours sereine,
Qui prit grand soin que les enfants
Aient des maitres qui leur conviennent,
Meilleurs qu'aux collèges d'antan ?..

Où est l'amère Valérie
Qui prit le pas sur Ségolène ?
Où est la piquante Julie
L'ensorcelante comédienne
La tendre amante élyséenne
Qui égayait ce président
Epris d'elle, ou de prétentaine,
Mais... sans les cortèges d'antan.

Prince, foin de calembredaines,
Il ne faudra pas bien longtemps
Avant qu'un tour nous les ramène :
Un tour de manège d'antan ?




Version originale (1460)

Dictes moy ou n’en quel pays,
Est Flora, la belle Romaine,

Archipïadés, ne Thaÿs,
Qui fut sa cousine germaine,
Echo parlant quant bruyt on maine
Dessus riviere ou sus estan,
Qui beaulté ot trop plus qu’umaine.
Mais ou sont les neiges d’antent ?


Ou est la tres saige Esloÿs,
Pour qui chastré fut et puis moyne
Piere Esbaillart a Saint Denys ?
Pour son amour eust ceste essoyne.
Semblablement, ou est la royne
Qui commanda que Buriden
Fust gecté en ung sac en Saine ?
Mais ou sont les neiges d’antent ?


La Royne Blanche comme liz
Qui chantoit a voix de seraine,
Berte au plat pié, Bietrix, Aliz,
Haranbourgis qui tint le Maine,
Et Jehanne la bonne Lorraine
Qu’Engloys brulerent a Rouen,
Ou sont ilz, ou, Vierges souveraine ?
Mais ou sont les neiges d’antent ?


Prince, n’enquerrez de sepmaine
Ou elles sont ne de cest an,
Qu’a ce reffraing ne vous remaine
Mais ou sont les neiges d’antent ?




Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire