J'entends
à la radio que les sourds vont pouvoir téléphoner. Moi qui entends déjà "un
peu haut", comme on dit en province, je tends l'oreille. C'est vrai, on ne
s'en rend pas compte, mais ce n'est pas toujours facile d'appeler, ni de
répondre, quand on est dur de la feuille. Mais je crois comprendre que les
opérateurs auraient une solution ?
La
radio dit qu'à... (ah, Audika...
à propos d'Audika, il faut que je passe à la boutique pour faire régler mes
appareils) la radio dit qu'à partir d'aujourd'hui les sourds auraient droit
à une assistance ? Les bénéficiaires de ce service rendu paieraient... (ah, Duperey... c'est Anny Duperey qui fait
la pub d'Audika : elle est partout sur les brochures et les murs de la boutique.
J'aime bien Anny Duperey. J'aurais pu la rencontrer quand j'étais jeune : elle allait
au lycée de Rouen, comme ma sœur. On se serait peut-être... bien entendus) en
fait ne paieraient rien, à condition de ne pas utiliser le service plus d'une heure
par an. Autrement dit, pas question de conversations du style : "Qu'est-ce
que tu dis ? Tu peux répéter ? Je n'ai pas compris !"
J'avoue
ne pas bien saisir comment ça marchera. Je vais faire un test en enregistrant
sur mon fixe : "Bonjour. Vous êtes sur le répondeur d'un malentendant.
Merci d'y laisser votre message : il me sera transmis par écrit et par la poste
avant la fin de l'année". Ca me rappellera la partie d'échecs commencée
avec mon correspondant gallois quand j'avais quatorze ans : par courrier, une lettre
tous les deux mois, un coup par bafouille. En réalité, si j'ai bien entendu, il
n'est pas question de secrétaire mais d'interprète. Mais une interprète qui fera
quoi, et comment ? Est-ce qu'elle viendra à domicile pour tout me traduire, au
fur et à mesure, en langue des signes (est-ce
qu'Anny Duperey connait la langue des signes) ? Non, ça ne doit pas être
ça... Ils parlent d'un système développé par une startup. Ca doit être moderne
et passer par des ordinateurs.
Pardon
? Tu peux répéter ? Ah, seulement sur les smart-phones. Avec une interprète agitant
les mains et les doigts en bas de l'écran. Je vois... Donc je vais avoir besoin
d'un nouveau portable. Mais, dis-moi, au total, avec l'interprète, ça va me couter
plus cher que les prothèses que Macron a promis de rembourser d'ici deux ans !
Comment ? Tu as dit quoi sur Anny Duperey ? "Ce serait la dernière fois
où Anny Duperey" ?... Ah, où Manu duperait les vieux retraités. Oh, tu
sais, tu connais l'adage : les promesses n'engagent que ceux qui les entendent...
Notes
- La puce est électronique, bien sur.
- Pour des détails (plus sérieux) voir
par exemple : https://www.lejdd.fr/economie/lappli-qui-aide-les-sourds-a-telephoner-3609872
- Pour les promesses, voir : https://www.lejdd.fr/societe/sante/lunettes-protheses-dentaires-appareils-auditifs-comment-fonctionnera-le-reste-a-charge-zero-3679361
